不过很多人对电子词典还是不太了解，认为单词够多功能够丰富就行，实则不然。除了基础的单词查询功能，合格的电子词典还应该拥有足够的专业性、实用性等，要足够满足你的使用习惯和需求。那么，怎样选到适合自己的电子词典呢？
1
根据专业性选择
电子词典作为一个以查询检索为主要任务的工具，检索的内容必然是其中的重中之重。检索内容的专业性，直接影响了用户的使用。而一个电子词典是否专业，可以从这两个方面选择：词书专业性和查询专业性。
（1）词书专业性
a、词汇容量
在选择电子词典时首先考虑到的就是它本身的词汇容量大小。词汇容量是指电子词典内置的所有词条统计数量，目前市场上销售的电子词典一般有6万到8万的词汇量，最多的有13多万词汇量。
可以到它的厂家网站下载专业词典和词汇，这样词汇的拥有量就会更大。不过词汇量的提升也意味着占据更多内存，不要盲目选择词汇量大的电子词典，要根据自己的实际需求来选择词汇量的大小。
使用电子书用于日常的考试、外语学习类，一般8万的词汇量就已经足够使用了；如果是需要进行翻译工作之类，对词汇量要求很大，建议选择13万词汇量的电子词典。
b、词典的权威性
词典的权威性就是词典的学术性所在，主要是编著一本具有代表性的词典需要权威人士经过多年的编纂和无数次的审核才能最终完成，所以电子词典中的权威词典收录，正是内容权威性的代表。
词典的权威性，直接影响着到使用它的人。比如英国的牛津/剑桥词典，美国的韦氏大词典，中国北京版《现代英汉词典》和上海版《新英汉词典》都是极具代表性的词典。所以在选购的时候，电子词典收录的权威词典越多，它就更具有专业性。
c、词典的完整性
之所以要考虑词典的完整性，是因为很多电子词典打着知名词典的旗帜，其实并没有全文收录，这种词典的学习价值不高。词典的完整性和全文收录有关，真正的全文收录，需要强大的储存量，所以成本和技术难度上都较高。
（2）查询功能
电子词典查询功能决定了它使用是否方便，而查询从两种方式来看：模糊查询和多词典查询。模糊查询是指当你忘记了一个单词其中某一部分字母，拼写错误，模糊查询帮助你找到正确的单词正确的拼写。
而多词典查询就是通过输入未知单词时，系统会将这个单词在所有收录的词典意思展示出来，形成更完整的单词展示。如果词库中没有查询到该单词，电子词典还支持联网搜索，以达到求值的目的。
拥有专业的查询功能可以加快我们查询的速度，并且增加我们需要查询资料的准确性。所以选择一部查询专业的电子词典会让词汇更精确。如果追求查询速度，建议选择带有模糊查询功能的电子词典，如果更注重查询精度，建议选择带有词典查询的电子词典。
2
根据实用性选择
选择电子词典前，我们需要明确自己主要涉及的哪些功能，再做出选择。比如你是初高中生，就要选择至少包括初高中学习资源的电子词典；比如你是一名留学生，就选择一款有雅思、托福有针对教学的电子词典更好。
a、初高中学习
初高中的学习繁忙，很少有时间去参加英语培训班，就可以选择包含初高中英语学习资源的电子词典，比如：高考英语翻译与概要写作、高中词汇学习手册和高考英语考纲等资源，我们可以在课余时间拿出来进行针对性的学习。
而且对于基础还不算牢固的初高中学生，合适电子词典能让孩子接触以更简单的方式来学习英语，养成良好的学习来稳固基础。它们不会像高阶电子书那样太过专业，让孩子丧失对英语的兴趣。
b、留学备考
对于很多大学考级或者留学备考的同学来说，以上那种词典就已经不适用了。这些词典需要更有针对性，例如为四六级考级准备的听力训练或者为雅思、托福准备的专项训练等，这样有专为用途而制定的词典才会更加实用。
一部包含各种专业英语词典的电子词典，对于还在忙于标化考试，提升英语实力的出国党起到了很大的帮助作用。已经在国外留学的朋友还会面临写演讲稿和写论文，利用专业的电子词典可以让你的语句更加精确完美。
c、度假旅行
使用电子词典来学习主要用于外国游玩，这种情况选择词典并非太多太过专业的词汇，而是更加注重口语化的练习，所以在选择的电子词典时，最好选择带有口语练习发音、以及旅游风俗一些科普的电子词典。而且最好还是体积小，这样在外旅游携带方便，还能时刻为自己充电。
3
根据语言数量选择
学习不同的语言，你会看到不同的世界，了解到不同国家的风俗人情。学习不同的语言，会带给你更多的生存能力和就业机会。电子词典根据语言数量分为：单一外语电子词典和多种外语电子词典。
这类电子词典主要针对一门语言的学习，单一外语的电子词典，教学资源更为丰富和专业。比如英语词典、日语词典、德语词典。它们对这种语言会有透彻、全面的学习规划以及单词语句注释，更加适合用于学习的人使用。
但实际上选择主要取决于你自身的使用场景和实际需求，比如你针对是普通学生，主要针对英语，那就购买英汉词典即可，如果你是小语种专业的，那么选择你所对应学习的语言词典即可。
（2）多种外语
这种电子词典包含有多种外语资源，可以对多个国家的语言进行翻译，它的优点在于使用很广泛，可以了解并学习多个国家的语言文化。但是它对单一语言的针对性不够强，没办法提供所有语言的深入学习，因为包含语言种类较多，所以它需要的内存比较大，价格也会更昂贵。
不过学习多种外语可以塑造我们的世界观，让我们换一个角度了解这个世界。更为实际的是，学习多种语言可以培养我们自身的语言技能，让我们找到更理想的工作，比如在外企的朋友或者海外贸易专员，就需要进行多种语言的学习。
在选择的时候，如果主要是用于日常对于语言的学习，没有太过针对性的用于考试，可以选择这类多语言的电子词典；或者是日常处于翻译多国语言的翻译工作，还有职场上的提升自己，这种多国语言电子词典也是很适用的。
挑选建议：
想要进行语言针对性学习的朋友，可以选择单一外语电子词典，比如准备去英语国家的留学党或者想要培养专业英语技能的朋友，可以选择英语电子词典。想要培养日语兴趣或是想要成为日语专业的工作者，可以选择日语电子词典。
在外语培训班，多种外语学习的价格肯定是水涨船高，商务精英或者专业的外语翻译，可以选择多种外语的电子词典，它可以培养你的多种外语的口语、翻译、写作能力，让你获得更好的就业机会，并且还节约了学习的成本。
